Legislative agenda has gotten more complicated in light of DOGE efforts, says Tobin Marcus